MANA VAULTMAGIC: THE GATHERING

Правила сайту

1. Що таке Mana Vault

Mana Vault — майданчик, на якому користувачі продають одне одному карти Magic: The Gathering. Сайт не є продавцем карт: договір купівлі-продажу укладається між покупцем і продавцем. Сайт не приймає гроші за карти інших продавців — покупець платить продавцю напряму. Адміністрація сайту також продає власні карти як звичайний продавець; такі замовлення можна оплатити карткою на сайті (див. розділ 4). Сайт веде замовлення, показує рейтинг і відгуки, нагадує про строки та допомагає вирішувати спори.

Сайтом керує ФОП Феофанов Костянтин Сергійович. Як із нами звʼязатися — на сторінці «Контакти».

Реєструючись, ви погоджуєтесь із цими правилами. Користуватися сайтом можуть особи, яким виповнилось 18 років.

2. Акаунт

  • Один користувач — один акаунт. Вказуйте правдиві дані й підтвердіть свій e-mail.
  • Ви відповідаєте за збереження пароля та за все, що зроблено з вашого акаунта.
  • Щоб продавати, потрібно активувати акаунт продавця: вказати банківський рахунок і підтвердити його двома контрольними переказами.

3. Оголошення

  • Виставляйте лише справжні карти, які є у вас на руках і які ви готові відправити.
  • Чесно вказуйте видання, мову, стан і покриття (фойл). Власне фото має показувати саме ту копію, що продається.
  • Заборонено продавати підробки, проксі та карти, отримані незаконно.
  • Адміністрація може зняти оголошення або видалити фото, що порушують правила.

4. Замовлення та оплата

  • На карти кожного продавця створюється окреме замовлення. Доставка — Новою поштою; її оплачує покупець при отриманні посилки за тарифом перевізника, через сайт вона не проходить. Якщо продавець пропонує самовивіз, покупець може обрати його замість доставки: карти передаються особисто в місті продавця, місце й час сторони узгоджують у чаті замовлення. Продавець позначає карти переданими, покупець підтверджує отримання.
  • Покупець платить продавцю напряму, наперед і в повному обсязі — за реквізитами, які продавець указав на сайті, — і натискає «Я оплатив». Продавець, побачивши гроші, натискає «Оплату отримано». Замовлення, про оплату якого покупець не повідомив, скасовується автоматично через 24 години, а карти повертаються у продаж.
  • Карти, які продає сама адміністрація сайту, можна також оплатити банківською карткою, Apple Pay або Google Pay через інтернет-еквайринг monobank — кнопкою «Оплатити карткою» на сторінці оплати. Платіж проводить банк, сайт не бачить і не зберігає даних картки. Замовлення стає оплаченим автоматично, щойно банк підтвердить платіж. Якщо платіж надійшов, коли замовлення вже скасовано або оплачено, гроші автоматично повертаються на картку.
  • Якщо продавець не підтверджує оплату, про яку повідомив покупець, сайт нагадує йому, а адміністрація розбирається в ситуації.
  • Чат між покупцем і продавцем відкривається одразу після оформлення. Дані покупця й адресу доставки продавець бачить після підтвердження оплати.
  • До відправлення замовлення може скасувати будь-яка зі сторін. Якщо покупець уже заплатив, продавець зобовʼязаний повернути йому гроші повністю тим самим способом.
  • Позначаючи замовлення відправленим, продавець зобовʼязаний вказати номер накладної (ТТН) Нової пошти.
  • Після отримання посилки покупець підтверджує це на сайті. Якщо він цього не зробив і не відкрив спір, замовлення підтверджується автоматично через 7 днів після відправлення.

5. Комісія сайту

  • Комісія сайту — 5% від вартості карт у замовленні. Розмір комісії фіксується в момент оплати замовлення.
  • Комісія списується з балансу продавця на сайті після того, як замовлення отримано. Баланс поповнюється в розділі «Фінанси» банківською карткою, Apple Pay або Google Pay через інтернет-еквайринг monobank; кошти зараховуються на баланс після підтвердження платежу банком. Поповнення є оплатою послуг майданчика. Якщо борг за комісією перевищує 200 ₴, оголошення продавця знімаються з продажу, доки баланс не буде поповнено.
  • Гроші за карти продавець отримує від покупця напряму; сайт із них нічого не утримує.
  • З продажів самої адміністрації сайту комісія не береться.

6. Спори

Якщо посилка не прийшла або карти не відповідають оголошенню, покупець може відкрити спір. Порядок описано на сторінці «Повернення та спори». Рішення адміністрації у спорі є остаточним у межах сайту.

7. Відгуки та спілкування

  • Після завершення замовлення сторони можуть залишити відгук одна про одну. Відгук має стосуватися саме цієї угоди.
  • Заборонені образи, погрози, спам і спроби провести угоду поза сайтом, щоб не оформлювати замовлення (а отже, без рейтингу, відгуків і захисту спором).
  • Адміністрація може читати листування в чаті, щоб вирішувати спори та запобігати шахрайству.

8. Блокування

За порушення правил адміністрація може заблокувати акаунт. Оголошення заблокованого користувача знімаються з продажу; уже оформлені замовлення мають бути доведені до кінця, а належні повернення грошей — здійснені.

9. Відповідальність

  • За відповідність карт оголошенню та за їх відправлення відповідає продавець.
  • Сайт не гарантує безперервної роботи й може змінювати функції. Ціни Scryfall і курс НБУ показуються довідково.
  • Mana Vault — неофіційний фанатський проєкт, не повʼязаний з Wizards of the Coast. Magic: The Gathering є власністю Wizards of the Coast LLC.

10. Зміни правил

Ми можемо оновлювати ці правила. Нова редакція діє з моменту публікації на цій сторінці; дата редакції вказана нижче.

Редакція від 12 жовтня 2026 року.